Qui suis-je? – Ma carriére professionelle

Pour l’instant j’habite et travail á Luxembourg ou je donne les cours de langues étrangéres et je fais les traductions.

FRENCH

Je suis tombé amoureux de la langue française en 2000

je l’ai étudié á Aix-en-Provence, France (9 moins)
j’ai donné des cours de français

ANGLAIS

Je travail avec l´anglais chaque jour depuis douze ans

études á l’Université Silesian á Opava
séjours linguistique á Swindon, Grand Bretagne et Dublin, Irlandie
une été travaillant á Page, Arizona, États Unis
des courses individuelle bien que pour les enterprises (tout niveaux)
traducions
travail academic pour l‘University de Strathclyde, Glasgow, Gand Bretagne – traductions de documents dell‘archive

ITALIAN

J’ai commencé á étudié italian en 1999.

études á l’Université Silesian á Opava
intensive cours de la langue á Pisa, Italy
j’ai donné des courses d‘italian
travail academic pour l‘University de Strathclyde, Glasgow, Gand Bretagne – traductions de documents dell’archive (de italian en anglais)

Specialisation: sciences humaines, finance, literature Les documents que je traduis plus souvent: CV, articles, publications, manuels, livres, commercial et personal correspondence.

Contacts

mail: info@preklady-online.cz
ICQ: 410-006-843
sms: +724-734.535