Monteco
Přední český obchodník s vázacími prostředky
Firma Monteco prodává vysoce kvalitní lana, kovové profily a souvisejícím zařízením. Při své obchodní činnosti se potřebuje spolehnout na přesné a včasné vyhotovení překladů technických listů, manuálů či prohlášení o shodě. V okamžiku, kdy je v zahraničí vyexpedováno pro českého zákazníka zboží (pojezdová kladka, jeřáb, hydraulický válec), je mailem zaslán manuál, který je zapotřebí mít přeložený v momentě, kdy zboží dorazí na sklad v ČR tak, aby první český zákazník obdržel svůj nový stroj i s českým návodem. Čím bližší je destinace, odkud je produkt zasílán, tím hektičtější je překladatelův závod s časem.
Tři roky úspěšné spolupráce potvrzují, že ve firmě překlady-online.cz našla společnost Monteco vhodného partnera, se kterým ještě žádný závod neprohrála.