Překlady online - překlady z a do angličtiny, francouzštiny a italštiny

Vít Prošek - angličtina, italština, francouzština

Rychle, levně, profesionálně

Co nabízím?

Překlady z angličtiny do češtiny a z češtiny do angličtiny. Dále z francouzštiny a italštiny do češtiny a naopak.

Odpověď na Vaši poptávku online obdržíte během téhož pracovního dne (obvykle v řádu hodin či minut). Je-li Váš požadavek urgentní, volejte na 724-734.535. Pokud se nedovoláte, jsem nejspíš pracovně vytížený (nebo ještě dospávám po náročném nočním překládání) a v nejbližší možnou chvíli se Vám ozvu zpět. Odpovídám samozřejmě i na SMS.

Při kontaktování soukromého překladatele neplatíte žádné zprostředkovatelské poplatky agentuře, platíte pouze práci za překlad samotný. O podmínkách a Vašich požadavcích se domlouváte přímo s člověkem, který bude daný text překládat.

Tip pro ještě kvalitnější překlad:
Máte-li k dispozici dokumenty související s překládaným textem v cílovém jazyce (stačí i odkaz na webové stránky), neváhejte je překladateli zaslat společně s textem k překladu. Ušetříte mu tím práci při vyhledávání/ověřování termínů a zvýšíte tak kvalitu překladu.

Reference

 
 

Libreto Naháči

Muzikál Naháči

Překlad libreta k multimediálnímu muzikálu Slávka Boury, jaký svět neviděl.

Čti více ...

Ring of Fire

Kniha o Valentinu Rossim

Překlad knihy britského novináře Ricka Broadbenta "Ohnivý kruh" o Valentinu Rossim a závodech MotoGP

Čti více ...

Émile Zola

Émil Zola - dopis k aféře Dreyfus

Překlad otevřeného dopisu Émila Zoly prezidentovi Francie v aféře "Dreyfus". První překlad do češtiny po 112 letech

Čti více ...

Auto Motor & Sport

Speciál Auto Moto Sport

Překlad speciálního vydání časopisu věnovaného historickým vozům Škoda do angličtiny

Čti více ...

Novinky

Warning: preg_match(): Compilation failed: regular expression is too large at offset 65536 in /srv/preklady-online.cz/www/web/modules/mod_acymailing/mod_acymailing.php on line 48 Warning: preg_match(): Compilation failed: regular expression is too large at offset 65555 in /srv/preklady-online.cz/www/web/modules/mod_acymailing/mod_acymailing.php on line 52
Mám pro Vás připraveny pravidelné novinky. Přihlásit k odběru.

Kontakty

Můžete mě kontaktovat níže uvedeným způsobem:

  • Telefon: +420 724 734 535

Sdílejte informace

Stránky preklady-online.cz jsou na sociálních sítích.
Sledujte mé příspěvky.
Jste zde: Úvod